A self-portrait by former Coleg Menai student Gwenno Llwyd Till being exhibited at Oriel Sploj