The winning 'cywydd' from the 1975 Eisteddfod is painted on the friendship bench